URL geändert – Admin nicht mehr erreichbar

Liebe Gemeinde,

ich bin ganz neu beim Thema Website erstellen und habe gerade erst angefangen. Nachdem ich in einem anderen Forum für ein anderes Problem die Empfehlung umgesetzt habe, BEIDE URLs in WordPress zu ändern und eben nicht nur die für die Hauptwebsite, komm ich logischerweise nicht mehr in mein Dashboard oder die Login-Seite. Daneben habe ich in den FTP-Tools die Hauptdomain auf /wordpress weitergeleitet (auch beide). So wa es in dem anderen Forum empfohlen. Also insofern gleiches Problem wie hier:
https://de.wordpress.org/support/topic/wordpress-url-geaendert-blog-nichtmehr-erreichbar/
Nun das Problem: Ich komme über Filezilla nicht in meine configs-Datei rein Der Verzeichnisinhalt kann nicht empfangen werden. Außerdem haben sich die Berechtigungen auf 700, 750 und 640 geändert und lassen sich nicht zurücksetzen. Nichts geht mehr – und das gleich zu Anfnag. Bitte, sagt mir einer, dass das ein lösbarer Anfangsfehler ist und es in Zukunft leichter wird. Was kann ich tun?
Danke!

Liebe Grüße
Linda

Die Seite, für die ich Hilfe brauche: [Anmelden, um den Link zu sehen]