Support » Allgemeine Fragen » Wo ist die Übersetzung der Seite?

  • Hallo,

    also ich habe meine Webseite in 3 Sprachen vorliegen (deutsch, englisch, französisch). Funktioniert eigentlich ganz gut.

    Wenn ich jetzt den Text in der französischen Sprachversion ändern will, und über „Seiten“ „Frontpage FR“ öffne, und dabei „Edit in Colibri“ (template) anklicke, dann kommt komischerweise die deutsche Seite, nicht die französische.

    Ich finde im Grunde nirgendwo meinen französischen Content, aber auf der Webseite ist dieser.

    Woran könnte dies liegen?

Ansicht von 1 Antwort (von insgesamt 1)
  • Im WordPress-Core ist eine mehrsprachige Ausgabe von Inhalten bisher nicht vorgesehen. Es gibt aber diverse Plugins, mit denen AnwenderInnen das bisher umgesetzt haben.

    Da wir zu deiner Website keinerlei Informationen haben, lässt sich deine Frage so nicht beantworten. Vielleicht magst du ein wenig ausführlicher schildern, mit welchen Plugins du eine mehrsprachige Ausgabe umgesetzt hast, wo wir die Website finden (URL?) und welches Theme und welche Plugins du sonst noch einsetzt. Auch ein paar relevante Informationen zu deiner Website wären hilfreich:

    Werkzeuge > Website-Zustand (gibt es hier Fehlermeldungen? Welche?) > Bericht > per Button in die Zwischenablage kopieren, dann hier unverändert (mit den Akzentzeichen) in eine Antwort einfügen.

Ansicht von 1 Antwort (von insgesamt 1)
  • Das Thema „Wo ist die Übersetzung der Seite?“ ist für neue Antworten geschlossen.