Title: Woocommerce Kasse / Checkout Deutscher Text bei Zahlungsart „Rechnung“
Last modified: 19. März 2021

---

# Woocommerce Kasse / Checkout Deutscher Text bei Zahlungsart „Rechnung“

 *  Gelöst [WinfriedH](https://de.wordpress.org/support/users/winfriedh/)
 * (@winfriedh)
 * [vor 5 Jahren, 7 Monaten](https://de.wordpress.org/support/topic/woocommerce-kasse-checkout-deutscher-text-bei-zahlungsart-rechnung/)
 * Hallo zusammen,
    gestern habe ich einen Shop eingerichtet mit WooCommerce und
   soweit alles einrichten können. Nur habe ich auf der Kasse-Seite bei der Zahlungsart
   eine Herausforderung, die ich noch nicht lösen konnte: Wir bieten keine Online-
   Zahlung oder Vorab-Überweisung an, daher nur „Kauf auf Rechnung“. Der Kunde muss
   seine Bestellbestätigung ausdrucken (oder auf’s Smartphone laden) und dann bei
   Abholung seiner Bestellung im Laden bezahlen. Auf der Kassenseite steht folgender
   Text in einem „Fenster“:
 * „Rechnung
    Sie erhalten nach der Bestellung eine Rechnung von uns. Bitte überweisen
   Sie den Gesamtbetrag innerhalb von 14 Tagen auf das dort angegebene Konto.“
 * Genau diesen Text möchte ich ändern. Aber ich finde diese Strings nicht – weder
   im Woocommerce noch in Germanized. Auch im Theme (HealthyLiving von Anariel Design).
 * Hier nun also meine Frage: Wo finde ich diese Strings – „Rechnung“ und
    „Sie 
   erhalten nach der Bestellung eine Rechnung von uns. …“ – zum Ändern? Welches 
   Plugin? Welche .po-Datei? Oder ist das irgendwo in einer Woocommerce- oder Germanized-
   Einstellung versteckt, die ich noch nicht gefunden habe?
 * Vielen Dank im Voraus für jeden Hinweis.
    Herzliche Grüße Winfried
 * Die Seite, für die ich Hilfe brauche: _[[Anmelden](https://login.wordpress.org/?redirect_to=https%3A%2F%2Fde.wordpress.org%2Fsupport%2Ftopic%2Fwoocommerce-kasse-checkout-deutscher-text-bei-zahlungsart-rechnung%2F%3Foutput_format%3Dmd&locale=de_DE),
   um den Link zu sehen]_

Ansicht von 1 Antwort (von insgesamt 1)

 *  Themenersteller [WinfriedH](https://de.wordpress.org/support/users/winfriedh/)
 * (@winfriedh)
 * [vor 5 Jahren, 7 Monaten](https://de.wordpress.org/support/topic/woocommerce-kasse-checkout-deutscher-text-bei-zahlungsart-rechnung/#post-104512)
 * Vielen Dank, hat sich erledigt.
    Schönes Wochenende!

Ansicht von 1 Antwort (von insgesamt 1)

 Das Thema „Woocommerce Kasse / Checkout Deutscher Text bei Zahlungsart „Rechnung““
ist für neue Antworten geschlossen.

## Schlagwörter

 * [germanized](https://de.wordpress.org/support/topic-tag/germanized/)
 * [Kasse](https://de.wordpress.org/support/topic-tag/kasse/)
 * [Texte](https://de.wordpress.org/support/topic-tag/texte/)
 * [woocommerce](https://de.wordpress.org/support/topic-tag/woocommerce/)
 * [Zahlungsart](https://de.wordpress.org/support/topic-tag/zahlungsart/)

 * In: [WooCommerce](https://de.wordpress.org/support/forum/woocommerce/)
 * 1 Antwort
 * 1 Teilnehmer
 * Letzte Antwort von: [WinfriedH](https://de.wordpress.org/support/users/winfriedh/)
 * Letzte Aktivität: [vor 5 Jahren, 7 Monaten](https://de.wordpress.org/support/topic/woocommerce-kasse-checkout-deutscher-text-bei-zahlungsart-rechnung/#post-104512)
 * Status: gelöst

## Themen

### Beliebteste Themen

### Unbeantwortete Themen

### Nicht-Support-Themen

### Gelöste Themen

### Ungelöste Themen

### Alle Themen