Woocommerce – wie AGB-Bestätigung im Checkout modifizieren?

Liebes Forum,

wir nutzen Woocommerce für ein kleines Projekt und haben über die Sprachdateien viele Elemente sprachlich anpassen können – was allerdings nicht in den Dateien auftaucht ist folgender Text am Ende des Bestellvorgangs:
‚Ich habe die Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelesen und bestätige diese hiermit.‘ (der Text hat eine Checkbox und muss entsprechend bestätigt werden, um die Bestellung abzusenden).

Sowohl in den regulären WooCommerce Sprachdateien als auch, wenn man bspw. das Plugin WooCommerce Deutsch nutzt, bleibt der Text unverändert, einen entsprechenden Eintrag gibt es nicht. Und doch wird es auf Deutsch angezeigt (und das selbst ohne das WooCommerce Deutsch-Plugin) – irgendwo muss es also übersetzt werden 😉

Frage ist nur – wo? Gibt es noch einen anderen Speicherort für eine weitere Sprachdatei oder wo kommt diese Übersetzung her?

Danke & Grüße

Alex