Support » Installation » WordPress 4.4 nur in Englisch

  • Hallo seit dem update auf 4.4 ist das ganze System in english. Ist eigentlich kein Problem aber Deutsch wäre mir lieber. Ein reinstall auf dem Servewr wo ich entwickle funktioniert nicht.
    Was passiert, wenn ich das Download 4.4 De ausführe. Wird ja auf meinem Rechner heruntegeladen und ich müsste alles wieder auf den Server kopieren, da ich dort entwickle. Sind dann meine ganzen Webseiten überschrieben oder bleibt mein jetztigen Entwicklungsstand der Webseiten erhalten ? Oder wie kann ich das ganze einfach auf Deutsch umstellen ?

Ansicht von 15 Antworten - 1 bis 15 (von insgesamt 15)
  • Die Sprache kannst du in den Einstellungen ändern.

    Settings -> General -> Site Language (ganz unten)

    Thread-Starter GKU

    (@gku)

    Ja da steht DE für Deutsch aber es ändert sich nichts, es bleibt alles in Englisch.

    Änder mal die Sprache auf englisch und stell sie auf deutsch zurück.

    Thread-Starter GKU

    (@gku)

    Nö geht auch nicht. Hat absolut keine Lust auf Deutsch.

    Das kann auch daran liegen, dass WordPress mit falschen Benutzerrechten installiert wurde. Bei welchem Web Host bist du denn? Zufälligerweise bei Hosteurope?

    Thread-Starter GKU

    (@gku)

    Bin bei Strato.
    Bis vor kurzem war ja alles auf Deutsch. Hab ja schon an die 30 Webseiten erstellt. Ich look mich heute ein und siehe da alles auf englisch. Kann nur nicht verstehen warum auf einmal. Wenn ich auf Schweiz(Deutsch) umstelle, geht es auch nicht. Bleib immer nur englich.

    Thread-Starter GKU

    (@gku)

    Kann mir jemand verraten, wie ich verschide Sprachen wieder deinstallieren kann.

    Edi

    (@psychosopher)

    Wenn ich auf Schweiz(Deutsch) umstelle, geht es auch nicht. Bleib immer nur englich.

    Alles wahrscheinlich nicht, aber vieles, weil es für die meisten Plugins keine Sprachdateien Deutsch (Schweiz) gibt.

    Abhilfe schafft das Plugin Language Fallback:

    https://de.wordpress.org/plugins/language-fallback/

    Ich habe es allerdings nie ausprobiert.

    Poste mal den Inhalt von /wp-content/lanuages/

    Also welche Dateien liegen in diesem Ordner auf dem FTP?

    Gruß, Torsten

    Thread-Starter GKU

    (@gku)

    Ich hab da jetzt zum ausprobieren einige Sprachen installiert, und diese möchte ich wieder löschen. Kann ich die einfach aus dem Verzeichnis vom Server löschen ?
    das Verzeichnis:
    plugins
    themes
    admin-de_CH.mo
    admin-de_CH.po
    admin-de_DE.mo
    admin-de_DE.po
    /admin-en_GB.mo
    admin-en_GB.po
    admin-network-de_CH.mo
    admin-network-de_CH.po
    admin-network-de_DE.mo
    admin-network-de_DE.po
    admin-network-en_GB.mo
    admin-network-en_GB.po
    continents-cities-de_CH.mo
    continents-cities-de_CH.po
    continents-cities-de_DE.mo
    continents-cities-de_DE.po
    de_CH.mo
    de_CH.po
    de_DE.mo
    de_DE.po
    en_GB.mo
    en_GB.po

    In Grunde kannst du jederzeit alle Dateien im Verzeichnis wp-content/languages löschen, dann unter Einstellungen > Allgemein die gewünschte Sprache auswählen und den Download über Dashboard > Aktualisierungen anstoßen.

    Meine Frage bezüglich Hosteurope bezog sich darauf, dass bei falschen Benutzerrechten die Spracheinstellungen nicht greifen, weil WordPress nicht in das Verzeichnis schreiben kann. Bei Strato kann ich mich nicht an ähnliche Schwierigkeiten erinnern (dafür an andere, aber das ist ein anderes Thema).

    Thread-Starter GKU

    (@gku)

    Hat geklappt. Besten dank.
    Aber es bleibt trotzdem noch alles in Englisch, ist aber kein Problem. Ärgert mich nur.

    Edi

    (@psychosopher)

    Aber es bleibt trotzdem noch alles in Englisch […]

    Dann hast Du WordPress nicht richtig konfiguriert. Hast Du es so versucht, wie Sören es beschrieben hat?

    Thread-Starter GKU

    (@gku)

    Ja hab ich alles ausprobiert. Irgendwie ignoriert mich da WordPress. Muss ich halt in englisch arbeiten und vielleicht stellt sich wordpress irgendwann mal wieder mal auf deutsch um.

    Dann stimmt irgendwas mit den Rechten nicht. Die Dateien sind ja da, werden aber anscheinend nicht geladen. Checke mal Dateirechte und Eigentümer der Dateien.

    Gruß, Torsten

Ansicht von 15 Antworten - 1 bis 15 (von insgesamt 15)
  • Das Thema „WordPress 4.4 nur in Englisch“ ist für neue Antworten geschlossen.