WP-Multisite / Problem Strato-Domainweiterleitung

Hallo. Ich habe nach der Anleitung von Strato (Domain ist bei Strato) eine Multisite aufgesetzt. Die Multisite liegt in einem Verzeichnis „wpms“, welches im Hauptroot liegt. Die beiden Subblogs DE/EN sollen per Subdomain aufgerufen werden, ist auch bei der Installation entsprechend in der wp-config.php beachten, mit define('SUBDOMAIN_INSTALL', true);.

Die beiden erstellen Codeschnipsel für wp-config.php sowie .htaccess aus Netzwerkeinrichtung habe ich entsprechend eingefügt. Das was in der .htaccess enthalten war, habe ich durch den generierten Code ersetzt.

Die Multisite-Installation liegt in meine-domain.tld/wpms, dort liegt auch die .htaccess mit dem neuen Code. Eine weitere .htaccess habe ich im Hauptroot liegen, die folgenden Inhalt hat: DirectoryIndex xyz.html ContactForm.php index.html index.htm index.php index.php5 index.php4 (ist für die derzeitige HTML-Site, die im Hauptroot liegt).

Die Multisite funktioniert einwandfrei, ist fertig gestellt.

Mein Problem ist jetzt folgendes: Wenn ich Kundenbereich von Strato die Domain auf das Multisite-Verzeichnis umleite, also Umleitungsziel dann „meine-domain.tld/wpms“ einstelle, erhalte ich immer einen Internal Error.

Anfragen bei Strato ergeben nichts, man sagt nur, dass ist nicht deren Problem, ist ein Problem bei WP, können sie nicht helfen.

Wer kann mir hier bitte weiterhelfen?

Vielen Dank. Beste Grüße, diseñor

Die wp-config.php enthält:

define('MULTISITE', true);
define('SUBDOMAIN_INSTALL', true);
define('DOMAIN_CURRENT_SITE', ‚meine-domain.tld‘);
define('PATH_CURRENT_SITE', '/wpms/');
define('SITE_ID_CURRENT_SITE', 1);
define('BLOG_ID_CURRENT_SITE', 1);

Die .htaccess folgendes:

RewriteEngine On
RewriteBase /wpms/
RewriteRule ^index\.php$ - [L]

# add a trailing slash to /wp-admin
RewriteRule ^wp-admin$ wp-admin/ [R=301,L]

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} -f [OR]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} -d
RewriteRule ^ - [L]
RewriteRule ^(wp-(content|admin|includes).*) mnt/webXXX/XX/XX/XXXXXXXX/htdocs/bernhard-emberger.com/wpms/$1 [L]
RewriteRule ^(.*\.php)$ mnt/webXXX/XX/XX/XXXXXXXX/htdocs/meine-domain.tld/wpms/$1 [L]
RewriteRule . index.php [L]