Hallo @rolandlespaul und willkommen im Forum,
vorab: Du hast als Profilnamen scheinbar deinen richtigen Namen verwendet. Dagegen ist nichts einzuwenden, aber ich möchte dich vorsorglich darauf hinweisen, dass wir (Moderatoren im deutschsprachigen Forum) den von dir gewählten Profilnamen nicht ändern oder löschen können, wenn du es dir irgendwann einmal anders überlegen solltest.
Zu deiner Frage: ich könnte mir vorstellen, dass eine Multisite-Installation am besten geeignet wäre. Dabei installierst du WordPress nur einmal, richtest es aber so ein, dass verschiedene, inhaltlich voneinander getrennte WordPress-Websites in einem Netzwerk laufen. Dabei könntest du eine Haupt-Site für die gemeinsame „Hallo, wir sind Ulla und Frank …“ (oder Roland und …?) -Seite einrichten und jeweils eine Unterseite für deine Frau und dich.
Vorteil ist, dass du in einer Multisite Plugins und Theme nur zentral an einer Stelle installieren und regelmäßig aktualisieren musst, also nicht den Mehraufwand für voneinander getrennten Websites hast.
Wenn Haupt- und Untersites alle das gleiche Theme verwenden, ist für einen Außenstehenden kaum ersichtlich, dass es sich eigentlich um drei verschiedene Websites handelt (vorausgesetzt, das ist so gewünscht – in einer Multisite kann auch jede Site ihr eigenes Theme haben). Wenn ihr ein benutzerdefiniertes (eigenes) Menü aufsetzt, könnt ihr darin auch individuelle Links einfügen, die z.B. auf den Blog des Partners (Untersite > Blogseite) oder ein gemeinsames Impressum (Hauptsite) verlinken.
Eine Beschreibung, wie du deine WordPress-Website in eine Multisite verwandelst, findest du z.b. hier:
https://inpsyde.com/blog/wordpress-multisite-funktionen-einfuehrung/
Hi,
Super! Vielen Dank. Das reicht erstmal.
Ganz liebe Grüße