@pixolin
Hallo Bego. Danke für deinen Beitrag.
@zodiac1978
Hallo Torsten,
Danke für den Hinweis. Die Info war eine große Hilfe!
Auch wenn ich sie nicht mehr angewendet habe, kann ich somit zukünftigen
falschübersetzungen entgegenwirken!
PS. der Satz „haben Sie ein Gutscheincode“ wurde per css ausgeblendet,
ist subtiler 😉
Hallo Bego. Verwendetes Theme ist Avada.
Per CSS wurde der Satz mittlerweile unsichtbar gemacht.
Leider kann ich die Seite nicht öffentlich teilen,
sie ist geheim 😉
Ich orte Elemente via Google Chromes „untersuchen“ Funktion.
Somit kann ich ihre Klasse ausfindig machen und via CSS stylen.
Gibt es nicht einen ähnlichen Trick für String-Übersetzungen?
LG
„Du könntest in den .mo-Dateien in wp-content nach dem Textstring suchen. (Dateien herunterladen, dann mit einem Editor wie z.B. Atom Editor dateiübergreifend suchen).
„
Hallo Bego, wurde bereits in Erwägung gezogen. Hatte aber keine Auswirkungen..
Dennoch danke für den Vorschlag
