Hier die Lösung vom Marketpress-Support, obgleich es nicht an German-Market lag:
Dein verwendetes Theme setzt den Style aller Checkboxen auf position absolute und opacity 0, dadurch werden die nicht angezeigt.
Du kannst im Customizer bei „Zusätzliches CSS“ folgenden CSS-Code einfügen, dann werden die Checkboxen wieder angezeigt;
input[type=“checkbox“] {position:relative!important;opacity:1!important;}
Klasse Support! Ich bin sehr froh, dass das Problem gelöst ist.