hab jetzt eine Lösung gefunden, und zwar das beautiful link preview plugin,
das auch mit shortcode arbeitet. Muss dann nur die ganzen links in einer
Textdatei mit shortcodes versehen, das geht auch automatisch mit search&replace,
dann kann ich die komplette liste einfach in wordpress kopieren. Schöne Sache 🙂