Verfasste Forenbeiträge

Ansicht von 2 Antworten - 1 bis 2 (von insgesamt 2)
  • Thread-Starter Eclipse16V

    (@eclipse16v)

    @pixolin
    Ich möchte ja auch so wenig wie nötig an WP ändern und führe meine Änderungen nur in der function.php und den Plugin bzw. Theme Sprachen im /language/ Ordner durch.
    An der Übersetzung von WP selber habe ich auch nichts auszusetzen, halt nur an den Übersetzungen der Plugins und Themes die ich nutze. Da finde ich es schon alleine gut, das ich meine Übersetzungen in den /language/ Ordner schieben kann und diese dort nicht bei einem Plugin oder Theme Update überschrieben werden.

    @hage
    Der Community und auch den Plugin bzw. Theme Autoren hatte ich vor einigen Jahren schon mal meine Übersetzungen zur Verfügung gestellt. Umgesetzt wurde davon sehr wenig und auch erst nach einigen Wochen bzw. Monaten. Das war mir zu lange und so mache ich mir die Übersetzungen einfach selber und nur für mich. Wer nicht will, der hat schon. Ich hatte jedes mal, wenn ich ein Plugin oder Theme neu ausprobiert hatte, eine Übersetzung erstellt. Diese hatte ich dann auch immer dem Plugin Autor zukommen lassen. Von ca. 70 Plugin Übersetzungen haben vielleicht 2% der Autoren diese übernommen und von diesen 2% sind derzeit alle nicht mehr aktuell (trotz neuer Version die ich den Autoren geschickt habe). Da vergeht einem dann auch die lust sich immer darum zu kümmern und man macht sein eigenes Ding.
    Ich hoffe ihr wisst was ich meine.

    Thread-Starter Eclipse16V

    (@eclipse16v)

    Danke für die Antwort.

    Ich Übersetze mir die Plugins und Themes der Seiten die ich betreue lieber selber. Dann habe ich sie alle in _formal und auch richtig übersetzt und nicht per GoogleTranslator. Die meisten Plugins oder Themes bieten kaum Deutsche Sprachen an. Leider sind die Plugins und Themes der einzelnen Seiten unterschiedlich.
    WP-Netzwerk (Multisite) müsste ich mir mal ansehen. Gibt es da eines was man empfehlen kann?

Ansicht von 2 Antworten - 1 bis 2 (von insgesamt 2)