Oh man manchmal steht man echt aufm schlauch…
danke für die einfache lösung. also im menü kategorie foodlexikon als menüpunkt speichern, dann ein template erstellen namens category-foodlexikon.php und im template-parts ordner speichern?
ich versuch das so mal
ok habs tatsächlich hinbekommen mit table und table-cell.
weiterführund: wie kann ich das menü jetzt direkt auf die border-bottom setzen so dass die buchstaben die border berührt?