Vielleicht hilft es jemandem, der IIS steht hinter einem Proxy-Server und ist nicht direkt mit dem Internet verbunden. Folglich gehören die Proxy-Einstellungen in die wp-config.php:
//Proxy-Settings
define('WP_PROXY_HOST', 'x.x.x.x');
define('WP_PROXY_PORT', 'xxxx');
define('WP_PROXY_USERNAME', '');
define('WP_PROXY_PASSWORD', '');
define('WP_PROXY_BYPASS_HOSTS', 'localhost');