Hallo Florian,
danke für deine schnelle Hilfe, habe den Postman auch gleich entfernt und durch WP Mail SMTP ersetzt und einige Tests durchgeführt…..
das Plugin „Better Notifications For WordPress“ ist der Hammer und genau das was ich gesucht habe. Danke nochmals.
Allerdings ging ich davon aus, dass das laut Support (https://de.support.wordpress.com/user-roles/) eigentlich automatisch bei den Abonnenten / Followern hätte funktionieren sollte.