Hallo und danke für die Rückmeldung,
ja, FTP-Zugriff habe ich, allerdings löse ich das Problem gerade anders: ich habe eine komplett neue Installation aufgesetzt (auf einer aktuell nicht von mir benötigten Domain) und werde nach Einrichtung alles erforderliche umsetzen.
In die wp-config habe ich jetzt noch nicht geschaut, aber zumindest die .htacces habe ich nie angefasst, so dass die schonmal auscheiden müsste.
Alles ein komisches Verhalten. 🙁