Aktualisierung des Style Guides

Der deutsche Rechtschreibrat hat ein neues Regelwerk herausgegeben. Da wir uns an das aktuelle Regelwerk halten, wurde der entsprechende Abschnitt angepasst.

Style Guide – Rechtschreibung

Pressemitteilung des Rats für deutsche Rechtschreibung

Link zum amtlichen Regelwerk des Rats für deutsche Rechtschreibung 2024

#polyglots

Rechteerweiterung für gPTEs

Die Rechte für gPTEs wurden auf die Übersetzungen der Vorlagen erweitert. gPTEs sind Polyglots, die über PTE-Rechte für alle Plugins, Themes und nun auch Vorlagen verfügen.

An dieser Stelle einen großen Dank an alle, die zu WordPress beitragen.
#polyglots

Kickoff zur Planung des nächstes WordCamp Deutschland

Anwesende:

  • Sandro Lucifora
  • Gudrun Frank
  • Hans-Gerd Gerhards
  • Benjamin Zekavica
  • Erik Petersen
  • Jessica Lyschik
  • Birgit Olzem @coachbirgit
  • Nikolai Graf-Rüssel @grafruessel

Zeit: 20.02.2024

Uhr: 20 h – ca. 21 h

Gesprächsinhalt:

  • Vorgeschlagener Zeitraum ist eher auf Ende Sep. 2025 angesetzt, da für dieses Jahr die Zeit wieder knapp ist und im Oktober ein WordCamp in Karlsruhe stattfindet.
  • Location (Stadt) ist offen und folgende beteiligt wollen mal nach Angeboten einholen:
    • Benjamin Zekavica → Frankfurt
    • Sandro Lucifora → Düsseldorf, Ruhrpott
    • Gudrun Frank → Giessen
    • Nikolai Graf-Rüssel → Rhein-Neckar
  • Best Practises werden von Jessica zusammengeschrieben: Worauf sollte man achten, wenn man ein WC DE Angebot einholen möchte?
    • Wie viele Räume braucht man?
      • 2x Vortragsraum
      • Contributor Raum
      • Sponsorenfläche
      • 2-3 Workshop Räume
      • Ruheraum / Lounge
      • Volunteers
      • Speakers
      • Orga-Raum
  • 2-3 Tage Catering / Vegan, Vegetarisch…
    • Getränke während der Tage
    • Event Getränke
  • Stadt soll folgende Bedingungen erfüllen
    • Nicht zu teuer → z.B. München
    • Bahnhof soll vorhanden sein
    • Genügend Übernachtungsmöglichkeiten sollten vorhanden sein
    • Abwechslungsreiche Gastronomie für abendliche Selbst-Verpflegung

#wcde, #wordcamp

1. Office Hours haben stattgefunden

Am 21. November haben die 1. Office Hours in der deutschen Community stattgefunden. Robert Windisch, Hans-Gerd Gerhards, Birgit Olzem und Torsten Landsiedel haben gemeinsam ein paar Tickets und Issues besprochen und für die bessere Organisation ein Projekt-Board auf GitHub eingerichtet:

https://github.com/orgs/deworg/projects/1

Du hast auch ein Trac-Ticket oder GitHub-Issue in einem der offiziellen WordPress-Projekte? Wir wollen euch dabei helfen, um ein Ticket zur Lösung zu bringen. Wo hapert es? Was fehlt noch? Wen können wir anpingen, um das Ticket/Issue weiterzubringen?

Wichtiger Hinweis: Wir machen keinen allgemeinen Support. Es geht bei uns nur um die Software und die Arbeit am WordPress-Projekt.

Die Office Hours finden jeden dritten Dienstag um 19 Uhr in Zoom statt und der Link wird in dem Slack Channel #office-hours geteilt.

Der nächste Termin ist am 19. Dezember um 19 Uhr.

#office-hours

Hosting Table beim Contributor Day des WordCamp Deutschlands 2023

Beim Contributor Day des WordCamp Deutschland 2023 hat sich das anwesende Hosting Team vor allem auf das Plugin „Host Test Reporter“ gestürzt um dort Verbesserungen voranzutreiben. Der initiale Plan war zunächst, die lokale Entwicklungsumgebung zu verbessern und dann Testdaten zur Weiterentwicklung bereit zu stellen. Neben der Prüfung eines PRs für eine aktualisiertere Version des Docker Containers, machte sich ein Teil des Teams daran die Entwicklungsumgebung auf wp-env umzustellen, Demodaten zu entwickeln und das Theme einzubauen, welches auch auf make.wordpress.org/hosting verwendet wird. Dies könnte nicht nur die Effizienz bei zukünftigen WordCamps steigern sondern auch die Benutzerfreundlichkeit und Wartbarkeit verbessern.

Nebenher hatten wir dann noch einige Contributions für das Hosting Handbook und den Advanced Admin Guide, welches sich beide mit der Welt des WordPress Hostings beschäftigen. So können wir nun aktualisierte Informationen zu Phase 4 willkommen heißen, eine neue Seite über Themes wurde hinzugefügt und der Guide wurde um eine ausführliche Anleitung für Adminer erweitert.

Als kleine Kirsche auf der Sahnetorte schafften wir es dann noch, dass der Host „Seravo“ sich wieder aktiv am Host Test beteiligt und Core changes wieder auf deren Platform getestet werden.

Rückblick vom Meta-Team beim Contributor Day des WordCamp Deutschland 2023

Ziele für den Tag

Mein Ziel war es, die neuen Contributoren in die verschiedenen Projekte innerhalb des Meta-Teams einzuführen. Anders als in vielen anderen Teams kann es recht unklar sein, worum genau sich das Meta-Team kümmert. Auch der Name trägt wohl dazu bei.

Ergebnisse des Tages

Es waren insgesamt drei neue Contributoren dabei. Alle hatten noch nie zuvor im Meta-Team mitgearbeitet. Wir haben zusammen an verschiedenen Tickets gearbeitet. Ich habe an einem WordCamp.org Ticket weitergearbeitet, die anderen an WordPress.tv Tickets. Eines davon war ein 8 Jahre altes Ticket zur Schriftgröße, aber wir haben auch drei neue Tickets erstellt.

Insgesamt war es ein recht produktiver Tag im Meta-Team und die neue Contributoren haben Lust bekommen, weiter in Team mitzuarbeiten.

Rückblick vom Accessibility-Team beim Contributor Day des WordCamp Deutschland 2023

Wir waren etwa 7 Personen, die am Tisch gearbeitet haben. Zuerst haben wir alle in Slack registriert und eingeführt.

Dann haben wir über die Bedeutung, Rechtliche Lage und Grundlagen von Barrierefreiheit gesprochen.

Wir haben uns Probleme der digitalen Barrierefreiheit auf WordPress-Webseiten angeschaut und gelernt wie man Tickets öffnet und wie Probleme in Track und Github besprochen und sortiert werden.

Workshop

Dann gab es einen Workshop, wo ich gezeigt habe, wie man auf Barrierefreiheit testen kann. Dieser war offen für alle, aber alle vom Accessibility Table haben ebenfalls teilgenommen.

Testing am Nachmittag

Der Workshop war die Grundlage für das Testen am Nachmittag. Dort haben wir uns digitale Barrieren angeschaut und diese besprochen. Es ging vor allem um das Einführen in die Digitale Barrierefreiheit im allgemeinen.

Props gehen raus an:

@Sonja Reiche @Matthias Bauer @Jan @Kevin Taron @Anne-MiekeBovelett

Links zu den Ressourcen vom Accessibility Table.

#accessibility, #wordcamp

Ergebnisse der Polyglots beim Contributor Day des WordCamp Deutschlands 2023

Der Contributor Day des WordCamp Deutschlands 2023 war einer der größten bisher in der deutschsprachigen Community. Im Vorfeld war insbesondere das Interesse an den Polyglots sehr hoch, was uns sehr gefreut hat! Am Ende trugen bis zu 12 Personen zu Übersetzungen bei.

Einführung für die neuen

Für alle, die noch nie zu den Polyglots beigetragen haben, veranstalteten wir eine Einführung und stellten die Eckpfeiler für erfolgreiche Übersetzungen vor: Erste Schritte, Style Guide, Glossar, Aufbau des Teams und natürlich die Plattform translate.WordPress.org. Ganz aktuell konnten wir ebenfalls eine Live-Demo zur „Translate Live“ zeigen, die das Übersetzen noch einfacher macht.

Übersetzen, Übersetzen, Übersetzen!

Dann ging es ans Übersetzen. Dabei haben wir gemeinsam eine beachtliche Menge an Zeichenfolgen übersetzt:

  • ca. 400 deutsche übersetzt und freigeschaltet sowie eine weitere unbekannte Menge übersetzt und noch nicht freigeschaltet
  • 80 schwedische
  • 130 slowakische
  • 200 bulgarische
  • 186 ukrainische
  • eine unbekannte Zahl russische

Besonders hat uns gefreut, dass wir die Möglichkeit hatten, in sechs verschiedene Sprachen zu übersetzen.

Einige Mitwirkende haben darüber hinaus die seit geraumer Zeit möglichen Implementierungen von DeepL und OpenAI auf translate.WordPress.org eingerichtet, um automatisiert Vorschläge von diesen Werkzeugen direkt auf der Plattform anzuzeigen.

Translate Live

Mindestens ebenso wichtig waren diverse Verbesserungen für die „Translate Live“-Funktion, die während des Contributor Days umgesetzt wurden.

Insgesamt waren wir sehr zufrieden mit dem Engagement aller Beitragenden und mit dem Contributor Day auf dem WordCamp Deutschland 2023 insgesamt. Insbesondere hoffen wir, dass einige der neuen Beitragenden sich als PTE für ihre übersetzten Projekte bewerben werden und somit zukünftig selbst Zeichenfolgen freischalten können.

#polyglots, #wordcamp

Ergebnisse vom Community-Team vom Contributor Day des WordCamp Deutschland 2023

Am Contributor Day des WordCamp Deutschland 2023 in Gerolstein kamen engagierte Mitglieder der deutschen WordPress-Community zusammen, um wichtige Themen zu diskutieren und an zukunftsweisenden Projekten zu arbeiten. Insgesamt nahmen rund 10 Personen an den Diskussionen teil, die sich hauptsächlich auf die Zukunft der NextGen Formate konzentrierten. Dieser Beitrag fasst die wichtigsten Ergebnisse und Themen des Tages zusammen.

Vorstellung des Community-Teams und Unterstützung für Organisatoren

Einer der Schwerpunkte des Contributor Day war die Vorstellung des Community-Teams und dessen Rolle bei der Unterstützung von WordPress Meetup- und WordCamp-Organisatoren. Die Teilnehmenden erhielten Einblicke in die verschiedenen Ressourcen und Hilfestellungen, die der Community zur Verfügung stehen.

Persönliche Orientierungen für Meetups und WordCamps

Die Teilnehmer hatten die Gelegenheit, persönliche Orientierungen für ihre Meetups und WordCamps zu besprechen. Dies ermöglichte den Organisatoren, ihre Veranstaltungen gezielter auf die Bedürfnisse ihrer jeweiligen Community auszurichten.

  • Das Meetup Konstanz wurde komplett neu angelegt und ist startklar.
  • Für das Meetup Saarland wurden letzte organisatorische Dinge erledigt, Adrian und Markus sind nun startklar.
  • Für ein WordCamp fand die Orientierung mit den Organisator*innen statt.

Diskussionen über relevante Themen für die Community

Es wurden lebhafte Diskussionen über Themen geführt, die für die jeweiligen Communitys von großer Bedeutung sind. Dies schuf eine Plattform für den Austausch von Ideen und die gemeinsame Suche nach Lösungen für aktuelle Herausforderungen. Insbesondere das Meta-Meetup hat rege Diskussionen angeregt (siehe unten).

  • Ein Thema war insbesondere die Wiederbelebung des deutschsprachigen Online-Meetups. Hierzu gibt es verschiedene Ideen.

WordCamps oder NextGen Formate

Eine der Schlüsselthemen des Tages war die Zukunft von WordCamps und insbesondere die Diskussion über NextGen Formate. Die Teilnehmenden teilten ihre Visionen und Ideen für die Weiterentwicklung dieser Veranstaltungen.

  • Ein Diskussionspunkt waren spezifische Zielgruppen-orientierte Formate wie ein WordCamp für Entwickler*innen oder ein WordCamp für Einsteiger*innen

Meta-Meetup

Parallel dazu fand ein Meta-Meetup statt, bei dem OrganisatorInnen von Meetups aus verschiedenen Städten, darunter u.a. Nürnberg, Leipzig, Jena, Saarland, Bern, Karlsruhe, Mannheim, Dortmund, Berlin, Frankfurt, München, Hamburg, Düsseldorf und Bonn, zusammenkamen. Die Themen des Meta-Meetups waren vielfältig:

  • Deutschsprachiges Online-Meetup
  • Speakergewinnung
  • Gute Formate und Formataustausch
  • Reduktion der Frequenz von Meetups
  • Finanzierung von Veranstaltungen
  • Suche nach geeigneten Locations
  • Marketingstrategien für Community-Veranstaltungen

Dieses Meta-Meetup bot den Teilnehmenden die Möglichkeit, ihre Erfahrungen und Best Practices zu teilen, um die deutschen Meetups weiter zu stärken und zu fördern.

Der Contributor Day des WordCamp Deutschland 2023 war ein voller Erfolg und zeigte erneut, wie engagiert und leidenschaftlich die deutsche WordPress-Community ist. Die erzielten Ergebnisse und Diskussionen werden zweifellos die Zukunft der Community und ihrer Veranstaltungen gestalten. Wir freuen uns auf weitere spannende Entwicklungen und zukünftige Treffen, die die WordPress-Community in Deutschland noch weiter voranbringen werden.

#community, #meetup, #wordcamp

Mitarbeit im deutschsprachigen Support-Forum

In einer Gruppe von ca. 10 Attendees habe ich zunächst im Rahmen eines Vortrags beim WordCamp Deutschland 2023 in Gerolstein die Struktur des Forums erläutert und anschließend wurden nach Vorstellung einiger „typischen“ Thread-Beispiele die entsprechenden Antworten diskutiert. Ein Beispiel, wo der Thread leider zu einer Eskalation geführt hat, haben wir uns etwas genauer angesehen.

Ich habe den Attendees einen für den Support relevanten Bereich aus meiner CherryTree-Sammlung als Import-Datei zur Verfügung gestellt. Dabei handelt es sich um „Textbausteine“, die eine Bearbeitung und Beantwortung von Fragen (Threads) im Support-Forum vereinfachen.

Insbesondere die Angaben der URL und der Website-Bericht fehlen leider in vielen Fällen, so dass man leider häufig nachfragen muss. Hier wäre es sinnvoll, eine prägnantere Stelle auf den Support-Seiten zu finden.

Ich freue mich riesig, dass zwei Attendees auch schon erste Antworten auf Fragen im Forum gegeben haben und nach Rücksprache mit Torsten Landsiedel Michael als weiterer Moderator im Support-Forum aktiv ist.

#support