WooCommerce bringt dafür den Block „Product Spezifikationen“ mit. Der gibt die Attribute (Eigenschaften) des Produktes als Tabelle aus. Du brauchst dafür ein Block-Theme.
Alternativ gibt es auch noch dieses recht junge Plugin: https://wordpress.org/plugins/product-specifications/
Sowie hier ein kommerzielles Plugin: https://woocommerce.com/de/products/product-specification-table-for-woocommerce/
Alternativ dazu kann man das sicherlich auch mit individueller Programmierung lösen.
Was für dich davon in Frage kommt, hängt von deinem Projekt ab. Leider hast du den Website-Bericht nicht bereitgestellt, weshalb ich nicht genauer darauf eingehen kann.
Da seit einiger Zeit keine Rückmeldung mehr vom TE (Thread-Ersteller) kam, wird der Thread aus administrativen Gründen auf gelöst gesetzt, damit die ungelösten Threads, in denen noch Hilfe benötigt wird, leichter auffindbar sind.
Der Status „gelöst“ kann vom TE jederzeit geändert und der Thread kann mit Nachfragen oder einem Feedback ergänzt werden.
Lösung gefunden? In einem User-helfen-User-Forum wie diesem hier ist das Posten der Lösung für andere User immer hilfreich, danke.